登录
[唐] 韦庄
才喜中原息战鼙，又闻天子幸巴西。
延烧魏阙非关燕，大狩陈仓不为鸡。
兴庆玉龙寒自跃，昭陵石马夜空嘶。
遥思万里行宫梦，太白山前月欲低。
《闻再幸梁洋》赏析
这首七律以"闻"字贯穿全篇，展现了诗人对时局的敏锐观察和深沉感慨。诗歌通过虚实相生的手法，将现实与想象交织，表达了对朝廷动荡的忧虑。
首联"才喜中原息战鼙，又闻天子幸巴西"以转折句式开篇，刚刚为中原战事平息而欣喜，却又听闻天子再度西幸。一个"才"字，一个"又"字，道出了诗人内心的无奈与忧虑。
颔联"延烧魏阙非关燕，大狩陈仓不为鸡"运用典故，暗示朝廷的动荡并非寻常之事。魏阙被焚不是因燕子筑巢，陈仓狩猎也不是为捕捉野鸡，暗指天子西幸必有重大隐情。
颈联"兴庆玉龙寒自跃，昭陵石马夜空嘶"转入想象，以兴庆宫的玉龙和昭陵的石马在寒夜中跃动嘶鸣，暗示先帝英灵不安。这一联意象奇特，将无生命之物赋予生命，增强了诗歌的感染力。
尾联"遥思万里行宫梦，太白山前月欲低"以景结情，诗人遥想万里之外的皇帝行宫，太白山前的月亮低垂，营造出苍凉悲怆的意境。"月欲低"三字尤为精妙，既写实景，又暗含时局倾颓之意。
全诗情感沉郁，用典精当，虚实结合，展现了诗人作为晚唐诗人的忧患意识。诗中"玉龙"、"石马"等意象的运用，既体现了诗人的想象力，又深化了诗歌的意蕴，堪称晚唐七律中的佳作。
现代文译文： 刚刚为中原战事平息而欣喜， 却又听闻天子再度驾临巴西。 魏阙宫门被焚毁并非燕子筑巢所致， 陈仓大举狩猎也不是为捕捉野鸡。 兴庆宫的玉龙在寒夜中独自腾跃， 昭陵的石马在夜空下嘶鸣不已。 遥想万里之外的行宫梦境， 太白山前的月亮正缓缓西沉。
微信扫一扫
韦庄诗词推荐