登录

《奉和左司郎中春物暗度感而成章》唐韦庄原文赏析、现代文翻译

[唐] 韦庄

《奉和左司郎中春物暗度感而成章》原文

才喜新春已暮春,夕阳吟杀倚楼人。

锦江风散霏霏雨,花市香飘漠漠尘。

今日尚追巫峡梦,少年应遇洛川神。

有时自患多情病,莫是生前宋玉身。

现代文赏析、翻译

《暮春的独白》

才刚欣喜新春的嫩绿, 转眼已是暮春的黄昏。 夕阳里那个倚楼人, 被自己的诗句刺痛。

锦江上的风揉碎细雨, 花市的香气混着浮尘。 今日仍在巫峡的梦里徘徊, 少年时该是遇见过洛川神。

时常自嘲这多情的病症, 莫非前生是那个写赋的宋玉? 在春与春的缝隙里, 我成了最忧郁的标点。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号