登录

《咸阳怀古》唐韦庄原文赏析、现代文翻译

[唐] 韦庄

《咸阳怀古》原文

城边人倚夕阳楼,城上云凝万古愁。

山色不知秦苑废,水声空傍汉宫流。

李斯不向仓中悟,徐福应无物外游。

莫怪楚吟偏断骨,野烟踪迹似东周。

现代文赏析、翻译

《咸阳怀古》现代文译文: 城楼边有人倚栏远眺夕阳, 城头云霭凝结着千古惆怅。 青山依旧不识秦宫已荒废, 流水空自环绕着汉宫残墙。 李斯若懂粮仓鼠的警示, 徐福何必远渡海外寻仙乡。 莫怪楚地悲歌催人断肠, 这野烟荒迹恰似东周沧桑。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号