登录
[唐] 韦庄
含香高步已难陪，鹤到清霄势未回。
遇物旋添芳草句，逢春宁滞碧云才。
微红几处花心吐，嫩绿谁家柳眼开。
却去金銮为近侍，便辞鸥鸟不归来。
《含香》赏析
这首七律展现了诗人晚年入仕后的复杂心境。诗人以"含香"自喻，暗示自己虽身居高位却难掩孤高本性。首联"鹤到清霄"的意象，既是对自身才华的肯定，也暗含仕途难返的隐忧。颔联"芳草句"与"碧云才"的对仗，凸显诗人即兴赋诗的敏捷才思。颈联转写春景，"花心吐"与"柳眼开"的拟人手法，使画面顿生活力，却暗含对自由天地的向往。尾联直抒胸臆，"金銮近侍"的荣耀与"鸥鸟不归"的决绝形成强烈反差，揭示出诗人内心仕隐抉择的矛盾。全诗在典雅的词藻下，流动着难以调和的仕隐张力。
现代文译文： 我这份清高气韵已难与俗世相融， 如鹤翔九天再无折返尘寰的可能。 偶遇风物便提笔写下芳草佳句， 适逢春景岂会埋没碧云般的才情。 几处花蕊微微吐露娇红心事， 谁家新柳悄悄睁开嫩绿眼睛。 而今却要前往金殿担任近臣， 从此与自在的鸥鸟永别难重逢。
微信扫一扫
韦庄诗词推荐