登录
[唐] 韦庄
记得初生雪满枝,和蜂和蝶带花移。
而今花落游蜂去,空作主人惆怅诗。
《樱桃树》现代文译文: 犹记得初春时节白雪压满枝头, 我与蜂蝶一同将花枝移植而来。 如今花谢蜂散徒留空枝, 只剩我这园主写下满怀惆怅的诗句。
赏析:
这首七绝以樱桃树为媒介,通过今昔对比抒发了诗人对时光流逝的感伤。诗歌艺术特色主要体现在:
1. 意象转换精妙 "雪满枝"既写实又写意,既描绘早春残雪压枝的景象,又暗喻樱花的洁白繁茂,为后文花落蜂去埋下伏笔。蜂蝶与花的互动,赋予植物以生命动感。
2. 时空对比强烈 前两句回忆移植花木的欣喜,后两句转写当下的落寞,形成情感上的巨大落差。"记得"与"而今"的时间标记,强化了今昔对比的艺术效果。
3. 抒情含蓄深沉 末句"空作主人惆怅诗"中,"空"字既指花落蜂去的实景,又暗含诗人徒劳无功的感慨。以"惆怅诗"作结,将物是人非的感伤表达得含蓄而深刻。
全诗通过樱桃树的盛衰变化,折射出诗人对美好事物易逝的无奈,以及对往昔欢乐时光的追忆,体现了诗人诗歌婉约深沉的艺术风格。