登录
[唐] 韦庄
乱猿啼处访高唐，路入烟霞草木香。
山色未能忘宋玉，水声犹似哭襄王。
朝朝暮暮阳台下，为雨为云楚国亡。
惆怅庙前无限柳，春来空斗画眉长。
《谒巫山庙》赏析
这首七律以巫山神女庙为背景，通过山水景物的描写，抒发了对历史兴亡的深沉感慨。诗人以"乱猿啼"开篇，营造出荒凉萧瑟的意境，暗示着历史的沧桑变迁。
"路入烟霞草木香"一句，既写实景，又暗含对神话传说的追忆。颔联巧妙化用宋玉《高唐赋》典故，将山水拟人化，赋予其历史记忆，山色不忘宋玉，水声似哭襄王，使自然景物成为历史的见证者。
颈联"朝朝暮暮"二句，浓缩了神女传说与楚国兴亡的双重意象，将个人情感与家国命运紧密联系。尾联以庙前垂柳作结，"空斗画眉长"的描写，既写柳枝婀娜之态，又暗喻历史虚无之感，余韵悠长。
全诗将神话传说、历史兴亡与眼前景物融为一体，在时空交错中展现深沉的历史意识，体现了诗人诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。
现代文译文： 在猿声杂乱的深山寻访高唐遗迹， 小径蜿蜒没入云雾，草木散发幽香。 这山色仿佛还记得宋玉的辞赋， 流水声好似在为楚襄王哀伤。 日日夜夜在神女出没的阳台下， 化作云雨的传说终随楚国消亡。 庙前无数垂柳令人惆怅感伤， 春日里空自摇曳着修长的柳枝，宛如画眉模样。
微信扫一扫
韦庄诗词推荐