登录
[唐] 韦庄
睡觉寒炉酒半消，客情乡梦两遥遥。
无人为我磨心剑，割断愁肠一寸苗。
《冬夜》现代文译文： 炉火渐冷酒意半消， 客居愁绪与归乡梦同样缥缈。 无人替我打磨这把心剑， 斩断那寸寸滋长的愁苗。
赏析：
这首七绝以"冬夜"为题眼，通过三个意象群构建出完整的意境：首句"寒炉""酒半消"的实景描写，次句"客情""乡梦"的情感投射，末两句"心剑""愁肠"的意象转换。诗人运用递进式的情感表达，由外而内地展现了游子冬夜的孤寂。
艺术手法上，诗人善用对比与隐喻。"寒炉"与"酒"形成冷暖对照，"客情"与"乡梦"构成空间对仗。最精妙的是将愁绪具象化为"一寸苗"，又以"心剑"作斩断之想，这种矛盾修辞既新颖又深刻，把无形的愁思写得可触可感。
情感表达方面，诗人通过"无人"二字点明孤独处境，"磨心剑"的诉求暗示内心挣扎。末句"割断愁肠"的决绝与"一寸苗"的缠绵形成张力，恰如其分地表现了游子欲断难断的乡愁。全诗在二十八字中完成了从景物到情感，再到哲理升华的艺术跨越。
微信扫一扫
韦庄诗词推荐