登录
[唐] 朱庆馀
星月相逢现此身，自然无迹又无尘。
秋来若向金天会，便是青莲叶上人。
《逢山人》赏析
这首七言绝句展现了诗人对隐逸高士的仰慕之情。诗人以星月为喻，描绘了一位超然物外的隐者形象。
前两句"星月相逢现此身，自然无迹又无尘"，以星月交辉的自然景象比拟隐士的高洁品格。星月之光纯净无瑕，恰如隐士不染尘俗的气质。"无迹又无尘"更凸显其超脱凡尘的境界。
后两句"秋来若向金天会，便是青莲叶上人"，将时间定格在明净的秋季，以"金天"暗喻隐士所居的圣洁之地。"青莲叶上人"的意象尤为精妙，既表现隐士如莲花般出淤泥而不染的品格，又暗示其修行悟道的精神高度。
全诗语言清丽，意境空灵，通过自然意象的层层烘托，塑造了一位遗世独立的隐者形象，体现了诗人对隐逸生活的向往和对高洁人格的礼赞。
现代文译文： 当星辰与明月相遇时显现的身影， 自然纯净不留痕迹也不染纤尘。 若在秋天前往那金色的天际相会， 见到的定是端坐青莲叶上的修行人。
微信扫一扫
朱庆馀诗词推荐