登录
[唐] 朱庆馀
春溪缭绕出无穷，两岸桃花正好风。
恰是扁舟堪入处，鸳鸯飞起碧流中。
《过耶溪》现代文译文： 春日的溪水蜿蜒流淌没有尽头， 两岸的桃花在微风中轻轻摇曳。 正是适合小舟驶入的绝妙去处， 一对鸳鸯从碧绿的水流中惊起飞翔。
赏析：
这首七言绝句以细腻的笔触描绘了一幅春日溪行图。诗人通过"春溪缭绕"开篇，以"出无穷"三字暗示溪水的绵长与春意的无限。次句"两岸桃花正好风"中，"正好"二字用得精妙，既写出桃花盛开之态，又暗含春风恰到好处的轻柔。
后两句转入动态描写，"恰是"二字承上启下，引出扁舟入溪的适意场景。结句"鸳鸯飞起碧流中"以鸳鸯惊飞的瞬间，打破了前文的静谧，却又增添了画面的生机。全诗以碧溪、桃花、扁舟、鸳鸯等意象，构建出一个清新明丽的春日世界，展现了诗人对自然美景的敏锐捕捉和悠然自得的心境。
微信扫一扫
朱庆馀诗词推荐