登录
[唐] 朱庆馀
满酌劝童仆，好随郎马蹄。
春风慎行李，莫上白铜鞮。
《送陈摽》现代文译文： 斟满酒杯劝慰随行仆从， 好好跟随主人的马蹄前行。 春风中要谨慎收拾行装， 切莫登上那白铜鞮古城。
赏析：
这首送别诗以简练笔触勾勒出行旅场景，展现了诗人对友人的殷切叮嘱。诗歌在以下方面颇具特色：
一、细节见真情 "满酌劝童仆"一句，通过斟酒慰劳仆从的细节，既表现出行前的饯别氛围，又暗示主人与仆从的深厚情谊。这种对随行人员的关怀，折射出诗人细腻的情感世界。
二、意象巧对比 "春风"与"白铜鞮"形成鲜明对照。春风象征温暖旅程，而白铜鞮（古城名，在今湖北襄阳）则暗含险远之意。诗人以地理意象委婉表达对友人旅途安危的牵挂。
三、语言显张力 "慎行李"三字凝练有力，既指整理行装之谨慎，又暗含处世谨慎之意。末句"莫上"的劝阻语气，在温柔叮咛中透露出隐隐忧虑，使短短二十字蕴含丰富情感层次。
全诗以仆从视角切入，通过饯行场景的描绘和旅途嘱咐，展现了唐代士人出行时的典型场景，也折射出当时社会的人际关系与出行文化。
微信扫一扫
朱庆馀诗词推荐