登录
[唐] 朱庆馀
越岭向南风景异，人人传说到京城。
经冬来往不踏雪，尽在刺桐花下行。
《南岭路》现代文译文： 翻越南岭向南行，风光渐与北方异， 沿途旅人争相告，此间奇景传京畿。 隆冬时节往来客，不见积雪覆路径， 满目皆是刺桐影，花荫之下踏歌行。
赏析：
这首七绝以简练笔触勾勒出岭南独特风光。首句"越岭向南风景异"以地理跨越带出视觉变化，"异"字为全诗定调。次句"人人传说到京城"通过民间口耳相传的细节，侧面烘托岭南风物的新奇魅力。后两句"经冬来往不踏雪，尽在刺桐花下行"形成精妙对比：以北方常见的"踏雪"意象反衬岭南冬季"刺桐花开"的独特景观，一"雪"一"花"，冷暖相映。诗人选取"刺桐"这一典型南方植物，既点明地域特征，又以火红的花色暗示岭南的热情风貌。全诗通过行旅视角，在空间移动中完成南北风物的诗意对照，展现了唐代文人对于异域风情的敏锐感知。
微信扫一扫
朱庆馀诗词推荐