登录
[唐] 朱庆馀
处世唯据衲，禅门几岁寒。
法空无所染，性悟不多看。
竟日门长掩，相逢草自残。
有时寻道侣，飞锡度峰峦。
《赠至寂禅师》赏析
这首五律以洗练的笔触勾勒出一位超然物外的禅者形象。首联"处世唯据衲，禅门几岁寒"以衲衣为喻，暗示禅师安贫乐道的修行生活。"几岁寒"三字既写实景，又暗喻修行岁月的漫长艰辛。
颔联"法空无所染，性悟不多看"转入对禅师精神境界的刻画。"法空"与"性悟"相对，展现禅师已证得空性真如，不假外求的觉悟境界。颈联"竟日门长掩，相逢草自残"通过禅房常闭、庭草自生的意象，烘托出禅师远离尘嚣的隐逸生活。
尾联"有时寻道侣，飞锡度峰峦"笔锋一转，以"飞锡"的动感打破前文的静谧，展现禅师云游访道、潇洒自在的另一面。全诗虚实相生，动静结合，在简净的语言中蕴含着对禅者生活的深刻理解。
现代文译文： 处世只凭一袭衲衣， 禅门历经多少寒暑。 万法皆空不染尘埃， 自性觉悟无需外求。 终日禅房紧闭门扉， 偶遇只见野草凋零。 有时为寻同道之人， 拄着锡杖翻越山峦。
微信扫一扫
朱庆馀诗词推荐