登录
[唐] 朱庆馀
浮生犹役役，未得便寻真。
白日如无路，青山岂有人。
烟收遥岫小，雨过晚川新。
倚杖何凝望，中宵梦往频。
《望九疑》现代文译文： 浮生依旧奔波劳碌，始终未能寻得真谛。 白昼仿佛没有出路，青山深处可有隐士？ 烟霭散去远山渐小，新雨过后晚川澄明。 拄杖为何久久凝望？夜半时分频频梦回。
赏析：
这首五律展现了诗人对隐逸生活的向往与现实的矛盾。诗人通过"浮生役役"与"寻真"的对比，道出了仕途奔波与精神追求的冲突。"白日无路"的迷茫与"青山有人"的期许形成巧妙呼应，暗示着对隐士生活的向往。
中二联写景尤为精妙，"烟收遥岫"与"雨过晚川"构成一幅空灵淡远的雨后山景图，远山因烟收而显小，晚川经雨洗而愈新，既写实景又暗喻心境变化。尾联"倚杖凝望"与"中宵梦往"的细节，将诗人徘徊于现实与理想之间的惆怅心境刻画得淋漓尽致。
全诗语言简净，意境深远，以景写情，情景交融，体现了诗人诗歌含蓄隽永的艺术特色，也折射出唐代士人在仕隐之间的普遍心理困境。
微信扫一扫
朱庆馀诗词推荐