登录
[唐] 朱庆馀
吟背春城出草迟，天晴紫阁赴僧期。
山边树下行人少，一派新泉日午时。
《寻僧》现代文译文： 吟着诗句离开春城时野草才刚萌发， 趁着晴日赶往紫阁山赴与僧人的约期。 山径旁古树下往来行人稀少， 正午时分唯见一脉新泉独自流淌。
赏析：
这首七绝以"寻僧"为题，却不着墨于僧人本身，而是通过四个精巧的时空切片，构建出一个充满禅意的寻访过程。诗人以"吟背春城"起笔，既交代了出发时的季节特征——初春草迟，又暗示了诗人作为文人的身份特质。"紫阁"作为终南山著名佛寺，在晴日映照下更显庄严，与"赴僧期"形成神圣的时空约定。
后两句运用蒙太奇手法，将镜头从大场景切换到细节特写：人迹罕至的山径树下，正午阳光中独自流淌的新泉，构成动静相宜的画面。这个看似平常的午时场景，实则是诗人寻僧途中获得的意外禅悟——在寂静处得见生命本源的新鲜流动。全诗以时间线索贯穿，从"草迟"的初春到"日午"的当下，形成完整的修行时序。
诗人在此诗中展现出晚唐诗风的典型特征：通过细微的物象捕捉和精准的时空调度，在简淡的叙述中寄托深远意境。那"一派新泉"既是实景描写，更是诗人心灵境界的投射，暗示着在寻访高僧的路上已先得禅心。
微信扫一扫
朱庆馀诗词推荐