登录
[唐] 朱庆馀
惜与幽人别，停舟对草堂。
湖云侵卧位，杉露滴茶床。
山月吟时在，池花觉后香。
生涯无一物，谁与读书粮。
《湖居别思》
赏析：此诗以"惜别"开篇，却不着墨离情，转而描绘隐者居所的清幽景致。湖云漫榻、杉露滴茶，山月常伴、池花暗香，四组意象构筑出超然物外的隐逸空间。尾联"生涯无一物"的设问，既是对隐者清贫生活的写照，更暗含对精神富足的礼赞。全诗以景传情，在静谧中见深意。
现代文译文： 依依不舍与隐者道别 停泊小舟面对他的草堂 湖上的云雾漫入卧榻 杉树露珠滴落在茶案旁 吟诗时山月静静相伴 醒来后池花送来幽香 一生清贫无长物 谁为他准备读书的食粮
微信扫一扫
朱庆馀诗词推荐