登录
[唐] 朱庆馀
罢相恩犹在，那容处静司。
政严初领节，名重更因诗。
公事巡营外，戎装拜敕时。
恭闻长与善，应念出身迟。
《上汴州令狐相公》现代文译文：
虽已卸下宰相之职， 恩泽仍如春风常在。 岂能容您闲居静处， 当以要职相待。
政令严明初掌节钺， 声名显赫更因诗才。 处理公务巡视军营， 身着戎装接诏而来。
久闻您德行长存善念， 想必会体恤我这晚进之辈， 提携之心常在。
赏析：
这首诗展现了诗人对令狐楚的敬仰与期待。诗人以"罢相恩犹在"开篇，既表达了对令狐楚昔日政绩的肯定，又暗含对其未来仕途的期许。诗中"政严初领节，名重更因诗"二句，精炼地概括了令狐楚既具政治才能又富文采的双重特质。
艺术手法上，诗人善用对比："静司"与"巡营"形成鲜明对照，突显令狐楚的实干精神；"戎装"与"诗才"的并置，则塑造了一个文武双全的形象。结尾"应念出身迟"一句，委婉表达了希望得到提携的愿望，既保持文人风骨，又不失恳切之情。
全诗语言凝练，情感真挚，既展现了唐代文人间的交往方式，也反映了当时士人对仕途的普遍心态，具有较高的艺术价值和历史认识价值。
微信扫一扫
朱庆馀诗词推荐