登录
[唐] 朱庆馀
省中官最美，无似水曹郎。
前代佳名逊，当时重姓张。
白须吟丽句，红叶吐朝阳。
徒有归山意，君恩未可忘。
《贺张水部员外拜命》赏析
这首贺诗展现了诗人对张姓官员荣升水部员外郎的由衷祝贺。诗人以"省中官最美"开篇，直抒胸臆地赞美水部郎官职位之清要。颔联"前代佳名逊，当时重姓张"巧妙运用对比手法，既点明张姓官员超越前贤的才德，又暗含对其家族声望的推崇。
颈联"白须吟丽句，红叶吐朝阳"堪称神来之笔，将白发老臣的才情与秋日红叶的绚烂并置，形成时空交错的意境美。尾联"徒有归山意，君恩未可忘"则通过欲归隐而念君恩的矛盾心理，既表达了对友人仕途的期许，又暗含对官场羁绊的微妙感慨。
全诗语言凝练，对仗工整，在祝贺中不失文人雅趣，展现了唐代官员间特有的文人交往方式。
现代文译文： 尚书省中最清贵的官职 莫过于水部员外郎 前朝贤才的美名都黯然失色 当世最显赫的当属张姓门墙 白发长者吟咏着锦绣诗章 如红叶在朝阳下焕发光彩 虽然心中常怀归隐山林的念想 但君王的恩情岂敢轻易遗忘
微信扫一扫
朱庆馀诗词推荐