登录
[唐] 朱庆馀
命合终山水，才非不称时。
冢边空有树，身后独无儿。
散尽诗篇本，长存道德碑。
平生谁见重，应只是王维。
《过孟浩然旧居》赏析
这首悼亡诗以简练笔触勾勒出孟浩然清高孤寂的一生。诗人通过"冢边空有树"的意象，营造出苍凉寂寥的意境，墓前树木犹在，却无子嗣祭扫，暗示了诗人身后的冷清。
"命合终山水"一句点明孟浩然与山水的不解之缘，暗含对其隐逸生活的赞许。"才非不称时"则流露出对这位才子未能尽展抱负的惋惜。颈联"散尽诗篇本，长存道德碑"形成鲜明对比，诗作可能散佚，但精神风骨永存。
尾联"平生谁见重，应只是王维"尤为动人，既突出了孟王二人的知音之情，又暗含对世态炎凉的感慨。全诗语言质朴却情感深沉，通过多重对比手法，展现了诗人对前辈的深切缅怀与崇高敬意。
现代文译文： 命运注定与山水相伴终身， 才华并非不合时宜。 墓旁徒然立着几株老树， 身后竟无子嗣延续香火。 诗篇原稿早已散落四方， 唯有道德丰碑永远矗立。 一生中谁真正懂得欣赏， 想来只有挚友王维一人。
微信扫一扫
朱庆馀诗词推荐