登录
[唐] 朱庆馀
亭与溪相近，无时不有风。
涧松生便黑，野藓看多红。
雨足秋声后，山沈夜色中。
主人能守静，略与客心同。
《溪亭静观录》
赏析： 此诗以溪亭为观察点，构建了一个动静相宜的隐逸空间。首联"亭溪相邻"的布局暗示了主人择址的匠心，"无时不风"的常态描写为全诗定下流动的基调。颔联以"黑松""红藓"的强烈色彩对比，在静态景物中注入视觉张力。颈联转入时序变迁，"秋声""夜色"的递进展现光阴的流动美。尾联点出主客心灵的微妙共鸣，以"守静"二字道破全诗精神内核。诗人通过空间布局、色彩运用、时序转换的多维描写，最终完成对隐逸之趣的立体呈现。
现代文译文： 溪畔小亭临水而筑 穿堂风从未停驻 涧底松树天生黛色 石上苔藓泛着红雾 秋声在雨后愈发清晰 群山渐渐没入夜幕 主人深谙静守之道 与我心念略有相通处
微信扫一扫
朱庆馀诗词推荐