登录
[唐] 朱庆馀
绿槐花堕御沟边，步出都门雨后天。
日暮野人耕种罢，烽楼原上一条烟。
《都门晚望》现代文译文： 御河边的绿槐花簌簌飘落， 雨后初晴我漫步走出城门。 农夫在暮色中收拾农具归去， 原野烽火台升起一缕孤烟。
赏析： 这首七绝以简练笔触勾勒出长安城郊的黄昏图景。诗人选取"绿槐花堕"的细节起笔，御沟边的槐花暗示着都城气象，而"堕"字又暗含时节更替的惆怅。雨后清新的空气为画面铺就通透的底色，与尾句烽烟形成虚实对照。
三四句视角由近及远，从农耕的"野人"到军事设施的"烽楼"，通过"日暮"的时间节点将民生与戍边并置。那条孤直的烽烟，既是实景描写，又似诗人心中升起的淡淡忧思。全诗在平静中暗藏张力，以白描手法展现了大唐帝国都门外围的日常与非常，寻常景物里蕴含着对国事民生的深切观照。
微信扫一扫
朱庆馀诗词推荐