登录
[唐] 朱庆馀
数树荒庭上，芬芳映绿苔。
自缘逢暖发，不是为人开。
色艳莺犹在，香消蝶已回。
相从无胜事，谁向此倾杯。
《废宅花》赏析
这首五律以废宅中的花树为审美对象，通过细腻的观察展现了自然生命与人文遗迹的对话。诗人以"荒庭"与"芬芳"的意象并置开篇，形成鲜明对比，暗示着生命在废墟中的顽强绽放。
颔联"自缘逢暖发，不是为人开"点明花朵开放的自然属性，暗含对功利价值观的否定。颈联通过"莺犹在"与"蝶已回"的对比，暗示花期将尽，暗藏时光流逝的感伤。尾联"相从无胜事"的孤独感与"谁向此倾杯"的设问，将个人际遇与废宅景象相融合，流露出知音难觅的惆怅。
全诗语言清丽，意象鲜明，在描绘自然景物中寄寓了深沉的人生感慨，体现了诗人诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。
现代文译文： 几株花树伫立在荒废的庭院， 芬芳的花朵映照着青翠的苔藓。 它们只因遇到温暖才绽放， 并非为了取悦他人而盛开。 鲜艳的色彩仍吸引着黄莺停驻， 消散的香气已让蝴蝶飞回。 相伴在此并无特别乐事， 又有谁会来此举杯畅饮？
微信扫一扫
朱庆馀诗词推荐