登录
[唐] 朱庆馀
方物就中名最远，只应愈疾味偏佳。
若交尽乞人人与，采尽商山枳壳花。
《商州王中丞留吃枳壳》赏析
这首七绝以商州特产枳壳为吟咏对象，展现了唐代士大夫对地方风物的独特情感。诗人通过品尝枳壳这一地方特产，抒发了对友人盛情款待的感激之情。
首句"方物就中名最远"开门见山，点明商州枳壳作为地方特产的名气之大。一个"最"字凸显其声名远播的程度。次句"只应愈疾味偏佳"转入对枳壳药用价值的赞美，"愈疾"与"味佳"并举，既写其实用价值，又赞其风味独特。
后两句"若交尽乞人人与，采尽商山枳壳花"以夸张手法表达对枳壳的喜爱。诗人想象若人人都来索要，恐怕商山的枳壳花都要被采尽。这种夸张既表现了枳壳的珍贵，又暗含对王中丞慷慨分享的谢意。
现代文译文： 在众多地方特产中，要数它的名声最为远扬， 只因能治病疗疾，味道又格外甘香。 倘若人人都来讨要分享， 只怕商山的枳壳花都要被采个精光。
微信扫一扫
朱庆馀诗词推荐