登录
[唐] 朱庆馀
客行皆有为，师去是闲游。
野望携金策，禅栖寄石楼。
山深松翠冷，潭静菊花秋。
几处题青壁，袈裟溅瀑流。
《送僧》赏析
这首诗以对比开篇，将俗世行旅与僧人云游形成鲜明对照。"客行皆有为"道出世人奔波的功利性，而"师去是闲游"则展现僧人超然物外的逍遥境界。金策与石楼的意象组合，既点明僧人身份，又暗喻其精神追求。
中二联对仗工稳，描绘出一幅深山禅居图。"山深松翠冷"以视觉与触觉交融的笔法，写出山林的幽深静谧；"潭静菊花秋"则通过潭水与秋菊的意象叠加，营造出空明澄澈的意境。尾联"袈裟溅瀑流"的动感画面，与前面静态景物形成张力，使整幅山水因僧人的出现而更具灵性。
现代文译文： 世人远行皆有所求， 师父此去只为云游。 手持锡杖眺望原野， 禅心栖息石砌小楼。 深山松色凝成寒翠， 静潭倒映秋菊清幽。 几处岩壁题诗尚在， 袈裟拂过飞瀑激流。
微信扫一扫
朱庆馀诗词推荐