登录
[唐] 陈陶
杳杳巫峡云，悠悠汉江水。
愁杀几少年，春风相忆地。
《云水愁思》赏析
这首五言绝句以巫峡云雾与汉江流水为背景，勾勒出一幅朦胧悠远的山水画卷。前两句"杳杳巫峡云，悠悠汉江水"运用叠词"杳杳"与"悠悠"，既描绘出云雾的缥缈迷离，又表现出江水的绵长不断，形成时空上的纵深感和流动感。
后两句"愁杀几少年，春风相忆地"笔锋一转，由景入情。"愁杀"二字力度惊人，将无形的愁绪具象为致命的利刃，而"几少年"则暗示这种愁思具有普遍性。末句点明时节——春风骀荡之时，正是最易引发怀旧之情的季节。诗人将个人的情感体验升华为一代人的共同记忆，使短短二十字的小诗具有了深厚的历史纵深感。
现代文译文： 巫峡上云雾渺远迷蒙， 汉江水悠悠流向远方。 这愁绪摧折多少少年郎， 在春风里思念故土的地方。
微信扫一扫
陈陶诗词推荐