登录
[唐] 陈陶
种兰幽谷底，四远闻馨香。
春风长养深，枝叶趁人长。
智水润其根，仁锄护其芳。
蒿藜不生地，恶鸟弓已藏。
椒桂夹四隅，茅茨居中央。
左邻桃花坞，右接莲子塘。
一月薰手足，两月薰衣裳。
三月薰肌骨，四月薰心肠。
幽人饥如何，采兰充餱粮。
幽人渴如何，酝兰为酒浆。
地无青苗租，白日如散王。
不尝仙人药，端坐红霞房。
日夕望美人，佩花正煌煌。
美人久不来，佩花徒生光。
刈获及葳蕤，无令见雪霜。
清芬信神鬼，一叶岂可忘。
举头愧青天，鼓腹咏时康。
下有贤公卿，上有圣明王。
无阶答风雨，愿献兰一筐。
《种兰》现代文译文：
我在幽深谷底栽种兰花 芬芳随风飘散四方 春风滋养着它的根系 枝叶舒展向人生长 以智慧之水浇灌根本 用仁爱之锄守护芬芳 杂草无法在此生长 恶鸟早已收起弓藏 四周环绕椒桂芬芳 茅屋静静伫立中央 左边毗邻桃花林坞 右边连接莲子池塘 一月浸染手足清香 二月渗透衣裳芬芳 三月沁入肌骨深处 四月洗涤心脾肝肠 隐士饥饿如何解忧 采摘兰花当作食粮 隐士口渴如何解愁 酿制兰露作为琼浆 此地不需缴纳田租 白日逍遥如闲散王 不必服用仙人丹药 静坐红霞满室华堂 朝夕盼望美人到来 看她佩花熠熠生光 美人久久未能赴约 空留佩花独自闪亮 及时采收茂盛兰草 莫让它遭雪打霜降 清雅芬芳感动神鬼 一叶清香永世难忘 抬头仰望愧对青天 饱食咏叹盛世安康 朝中有贤能的公卿 圣明君王在上执掌 我无阶梯报答恩泽 唯愿献上一筐幽兰
赏析：
这首《种兰》以种植兰花为线索，展现了诗人高洁的精神追求和隐逸情怀。诗歌通过以下几个层面展现了深刻内涵：
全诗以兰喻人，通过种兰、赏兰、用兰的全过程描写，展现了诗人高洁的人格追求和隐而不忘世的政治理想。语言清新自然，意境深远，是唐代咏物诗中的佳作。
微信扫一扫
陈陶诗词推荐