登录
[唐] 陈陶
海国一尺绮，冰壶万缕丝。
以君西攀桂，赠此金莲枝。
高鸟思茂林，穷鱼乐洿池。
平生握中宝，无使岁寒移。
《赠别》赏析：
这首五言律诗展现了诗人对友人的深情厚谊和殷切期许。诗人以"海国一尺绮"起兴，将珍贵的丝织品与友人品格相映衬，暗示其高洁如冰壶般纯净。诗中"金莲枝"的馈赠，既是对友人科举及第的美好祝愿，又暗含对其保持本真的期许。
后四句通过"高鸟"与"穷鱼"的意象对比，表达了诗人对友人未来发展的关切。尾联"平生握中宝，无使岁寒移"尤为动人，将真挚友情比作珍宝，叮嘱友人即使遭遇困境也要坚守初心。全诗语言凝练，意象丰富，在赠别诗中别具一格。
现代文译文： 远方捎来一尺珍贵锦缎， 如同冰壶中抽出的万缕银丝。 你要西去蟾宫折桂， 我赠你这支金莲为伴。 高飞的鸟儿眷恋繁茂的树林， 困顿的鱼儿安于浅浅的池塘。 愿你永远珍视这份情谊， 莫让岁月寒霜改变初心。
微信扫一扫
陈陶诗词推荐