登录
[唐] 陈陶
康乐风流五百年，永嘉铃阁又登贤。
严城鼓动鱼惊海，华屋尊开月下天。
内使笔锋光案牍，鄢陵诗句满山川。
今来谁似韩家贵，越绝麾幢雁影连。
《赠温州韩使君》赏析：
这首诗展现了诗人对温州韩使君的高度赞誉。首联以谢灵运"康乐风流"起兴，暗示永嘉（温州）文脉绵延五百年，而今韩使君继承先贤风范。颔联通过"鱼惊海""月下天"的意象，既写出温州城的威严气势，又烘托出韩使君华屋宴客的雅致。颈联赞美韩使君政绩斐然，文采飞扬，将案牍公文与山川诗韵完美结合。尾联以问句作结，突出韩使君地位之尊贵，并以"雁影连"的意象暗喻其德政远播。
现代文译文： 谢康乐的风流雅韵传承五百年， 永嘉官署又迎来您这样的贤才。 威严城楼鼓声震动惊起海中鱼， 华美厅堂举杯畅饮对月抒怀。 您执笔批阅公文锋芒毕露， 鄢陵般的诗句遍布山川。 当今天下谁能比韩家更显贵， 旌旗连绵如雁阵直达越地边关。
微信扫一扫
陈陶诗词推荐