登录
[唐] 陈陶
十万羽林儿，临洮破郅支。
杀添胡地骨，降足汉营旗。
塞阔牛羊散，兵休帐幕移。
空流陇头水，呜咽向人悲。
《胡无人行》赏析
这首边塞诗以雄浑的笔调勾勒出一幅战争画卷。首联"十万羽林儿，临洮破郅支"开篇即展现唐军浩荡军威，用数字"十万"与地名"临洮"形成空间张力。颔联"杀添胡地骨，降足汉营旗"通过"骨"与"旗"的意象对比，暗示战争的残酷与胜利的代价。颈联"塞阔牛羊散，兵休帐幕移"笔锋一转，描写战后草原的寥廓景象，动词"散"与"移"准确捕捉到战事暂歇的瞬间。尾联"空流陇头水，呜咽向人悲"以拟人手法赋予流水哀鸣，将全诗情感推向高潮，暗示胜利背后的无尽悲凉。
现代文译文： 十万皇家精锐之师， 在临洮击溃郅支敌军。 杀戮使胡地又添白骨， 投降的旗帜插满汉营。 边塞辽阔牛羊四散， 战事平息营帐迁移。 陇山头河水空自流淌， 发出呜咽般悲鸣。
微信扫一扫
陈陶诗词推荐