登录
[唐] 陈陶
金栏白的善篸差，双凤夜伴江南栖。
十洲人听玉楼晓，空向千山桃杏枝。
《镜道中吹箫》赏析：
这首七绝以箫声为线索，构建了一个虚实相生的艺术境界。诗人通过"金栏"、"双凤"、"玉楼"等意象，营造出富丽堂皇的仙界氛围，又以"江南栖"、"桃杏枝"等自然意象将笔触拉回人间，形成天上人间的双重意境。
现代文译文： 金色栏杆映着洁白的箫管参差有致， 一双凤凰在江南的夜色中伴着箫声栖息。 十洲仙境的居民聆听着玉楼传来的晨曲， 箫声却徒然飘向人间千山万壑的桃杏枝头。
微信扫一扫
陈陶诗词推荐