登录
[唐] 陈陶
紫府静沈沈，松轩思别吟。
水流宁有意，云泛本无心。
锦洞桃花远，青山竹叶深。
不因时卖药，何路更相寻。
《送秦炼师》现代文译文： 仙家洞府沉寂幽深， 松间小亭里我独自吟咏别情。 溪水奔流哪有什么特别心意， 浮云飘荡原本就自在无心。 锦绣山洞的桃花已远在天边， 青翠山峦中竹叶掩映幽深。 若不是为采药暂时离开， 我们还能在哪条路上重逢？
赏析：
这首诗通过"紫府""松轩"等意象，营造出一个超然物外的道家仙境。诗人以"水流""云泛"的自然意象，暗喻修道之人随缘任运的生活态度。"宁有意""本无心"的设问，更凸显了道家顺其自然的哲学思想。
艺术手法上，诗人善用对比：前两联写静思，后两联写远行；"锦洞桃花"的明艳与"青山竹叶"的幽深形成色彩对照。尾联"不因时卖药"的转折，既点明炼师身份，又以问句作结，留下悠长余韵。
情感表达含蓄深沉，表面写景，实则抒怀。通过描绘静谧的修道环境和自然的山水景物，寄托了对友人远行的不舍，以及期待重逢的深切情谊，展现了唐代文人送别诗特有的含蓄蕴藉之美。
微信扫一扫
陈陶诗词推荐