登录
[唐] 戴叔伦
鬓下初惊白发时，更逢离别助秋悲。
从今不学四方事，已共家人海上期。
《再巡道永留别》现代文译文： 两鬓初现白发令我暗自心惊， 偏又值此离别更添秋日愁情。 从此不再过问四方俗务， 早已与家人相约归隐海滨。
赏析：
这首七绝以"白发惊心"起笔，通过双重意象叠加展现诗人复杂心境。首句"鬓下初惊白发时"中，"初惊"二字精妙捕捉到中年人蓦然发现衰老的瞬间震撼，一个"惊"字道尽岁月无情的惶惑。次句"更逢离别助秋悲"将人生暮年与秋日离别并置，使自然之秋与生命之秋相互映照，"助"字暗示愁绪的层层累积。
后两句笔锋陡转，展现超脱之志。"不学四方事"的决绝与"海上期"的悠然形成张力，既有陶渊明式"不为五斗米折腰"的傲骨，又暗含对家庭温暖的眷恋。诗人将仕途奔波与天伦之乐对立书写，最终选择回归本真，这种思想转折折射出中唐士人在宦海沉浮中对生命本质的思考。
艺术表现上，诗人善用意象并置（白发与秋悲）和时空对照（当下离别与未来归隐），在二十八字中完成从惊觉、感伤到决断、期许的情感跨越，语言凝练而意蕴深远。
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐