登录
[唐] 戴叔伦
军门频纳受降书，一剑横行万里馀。
汉祖谩夸娄敬策，却将公主嫁单于。
汉家旌帜满阴山，不遣胡儿匹马还。
愿得此身长报国，何须生入玉门关。
【塞上雄风：诗人的边塞壮歌】
赏析： 这首边塞诗以雄浑笔触勾勒出盛唐气象。前四句借古讽今，以汉高祖和亲之策反衬当下将士的英勇。"军门频纳受降书"与"一剑横行万里馀"形成动静相生的画面感，展现唐军所向披靡之势。后四句转入直抒胸臆，"汉家旌帜满阴山"的壮阔景象与"不遣胡儿匹马还"的决绝形成强烈张力。尾联"愿得此身长报国"的誓言，将个人命运与国家安危熔铸一体，彰显盛唐文人特有的豪迈气概。
现代文译文：
边关军帐里降书接连不断， 一柄长剑纵横万里疆场。 汉高祖空夸娄敬的和亲计， 终究把公主远嫁匈奴王。
大唐旌旗插遍阴山南北， 不容胡骑一匹逃回故乡。 但求此生长驻报效家国， 何须活着踏入玉门关！
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐