登录

《苏溪亭》唐戴叔伦原文赏析、现代文翻译

[唐] 戴叔伦

《苏溪亭》原文

苏溪亭上草漫漫,谁倚东风十二阑。

燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。

现代文赏析、翻译

《苏溪亭》现代文译文: 苏溪亭畔青草萋萋绵延, 不知是谁独倚东风凭栏。 燕子未归春光已然迟暮, 沙洲烟雨里杏花正凄寒。

赏析:

这首七绝以苏溪亭为背景,通过细腻的景物描写,营造出暮春时节的孤寂氛围。

全诗以景语写情语,通过草色、东风、燕子、烟雨、杏花等意象的有机组合,构建出一个凄清迷蒙的意境,含蓄地表达了诗人对春光易逝的感伤和独处时的孤寂情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号