登录

《山行》唐戴叔伦原文赏析、现代文翻译

[唐] 戴叔伦

《山行》原文

山行分曙色,一路见人稀。

野鸟啼还歇,林花堕不飞。

云迷栖鹤寺,水涩钓鱼矶。

回首天将暝,逢僧话未归。

现代文赏析、翻译

《晨岚暮钟里的山行独白》

拂晓的山径切开朦胧晨光 踽踽独行处 人迹如星子稀疏 野鸟的啼鸣在枝桠间浮沉 落花垂首 拒绝风的邀舞

云雾缠绕着栖鹤古寺的飞檐 浅滩的钓矶凝着滞涩水痕 蓦然回首时 暮色已漫过山脊 与偶遇的僧侣 将未尽的话语 遗落在渐暗的归途

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号