登录
[唐] 戴叔伦
故侯将我到山中，更上西峰见远公。
共问置心何处好，主人挥手指虚空。
《与虞沔州谒藏真上人》现代文译文： 旧日相识的侯爷带我入深山， 再登西峰顶拜谒高僧远公。 同问安放心灵何处最适宜， 主人抬手遥指那浩渺长空。
赏析： 这首七言绝句以简洁的笔触勾勒出一幅禅意盎然的访僧图。诗人通过三个递进式的场景转换，展现了由俗入禅的精神升华过程。
首句"故侯将我到山中"以平实的叙述开篇，"故侯"二字暗示此行非偶然，而是故交相邀的禅缘。次句"更上西峰见远公"中的"更"字，既表现攀登的动作延续，又暗含精神境界的提升。"远公"用典自然，以东晋高僧慧远比况藏真上人。
后两句构成精妙的问答场景。"置心何处好"这一问，既是对修行方法的探询，更是对生命安顿的求索。而"挥手指虚空"的回应，以无言胜有言，既展现了禅宗不立文字的特点，又形象地诠释了"应无所住而生其心"的禅理。
全诗语言洗练，意境空灵，末句的"指虚空"尤为传神，将不可言说的禅境化为可视可感的诗意画面，体现了诗人诗歌中特有的清远空寂之美。
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐