登录
[唐] 戴叔伦
求理由来许便宜，汉朝龚遂不为疵。
如今谤起翻成累，唯有新人子细知。
贫交相爱果无疑，共向人间听直词。
从古以来何限枉，惭知暗室不曾欺。
春风旅馆长庭芜，俯首低眉一老夫。
已对铁冠穷事本，不知廷尉念冤无。
《抚州被推昭雪答陆太祝三首》赏析
这组诗作于诗人被诬陷后昭雪之时，以沉郁顿挫之笔，抒写宦海浮沉的复杂心境。全诗以历史典故映照现实遭遇，展现了诗人清白自守的品格和历经风波后的苍凉心境。
第一首开篇即用龚遂典故，表明自己本为循吏却反遭诽谤的委屈。"唯有新人子细知"一句，既含无奈又显孤愤，暗示官场中知音难觅的现实。第二首转向与陆太祝的真挚友情，"共向人间听直词"既是对友人的感激，也是对公正的呼唤。末句"惭知暗室不曾欺"的自剖，彰显诗人光明磊落的胸襟。第三首通过"春风旅馆"的意象，将个人遭遇置于时光流逝的背景下，"俯首低眉"的形态描写，生动呈现了诗人历经磨难后的精神状态。结句"不知廷尉念冤无"的疑问，既是对司法公正的叩问，也透露出诗人劫后余生的复杂心绪。
现代文译文：
其一： 申诉冤情本是被允许的权益， 汉朝龚遂平反冤狱也不曾被指为过失。 如今诽谤兴起反成负累， 只有新来的同僚能明察细知。
其二： 贫贱之交的真心相爱确实无可怀疑， 我们共同在世间倾听正直的言辞。 自古以来有多少冤屈无限， 惭愧的是我深知暗室独处时也不曾自欺。
其三： 春风吹拂着旅馆前长满荒草的庭院， 低头垂眉的是一位年迈的老者。 已经向执法官员穷尽事情本末， 不知主审官可曾念及我的冤屈。
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐