登录
[唐] 戴叔伦
党议连诛不可闻，直臣高士去纷纷。
当时漏夺无人问，出宰东阳笑杀君。
由来海畔逐樵渔，奉诏因乘使者车。
却掌山中子男印，自看犹是旧潜夫。
《敬酬陆山人二首》现代文译文：
其一 朝堂上党争株连的诛杀令人不忍听闻， 正直的臣子与高洁之士纷纷离去避祸。 当年被遗漏贬谪时无人过问冷暖， 如今出任东阳县令反倒要笑煞故人。
其二 原本在海边过着砍柴捕鱼的隐逸生活， 因奉诏令才乘坐使者的车马出山。 而今执掌山中子男的官印时， 低头自视，依然是当年那个潜居的布衣。
赏析：
诗人这两首诗以对比手法展现了仕隐之间的复杂心态。第一首通过"党议连诛"与"直臣高士去纷纷"的强烈对比，揭示了政治斗争的残酷，而"出宰东阳笑杀君"一句，用反语道出命运弄人的无奈。第二首则通过"海畔逐樵渔"与"奉诏乘使者车"的转变，表现隐士被迫出仕的矛盾心理。末句"自看犹是旧潜夫"尤为精妙，暗示外在身份虽变，内心仍保持隐者本色。
诗中"漏夺"一词暗含被政治漩涡遗漏的庆幸，"笑杀君"的黑色幽默背后是宦海沉浮的辛酸。第二首"却掌山中子男印"的"却"字，转折中透露出对官场的疏离感。全诗语言简练而意蕴深厚，展现了唐代士人在政治高压下既不得不仕又心向山林的普遍心态。
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐