[唐] 戴叔伦
黄昏投古寺,深院一灯明。
水砌长杉列,风廊败叶鸣。
山云留别偈,王事速归程。
迢递罗源路,轻舆候晓行。
《宿天竺寺晓发罗源》现代文译文:
暮色中投宿千年古寺, 庭院深处一盏孤灯摇曳。 石阶旁古杉列队静立, 回廊间枯叶在风中低语。 山间云雾似留别诗篇, 朝廷公务催我踏上归途。 蜿蜒的罗源路向远方延伸, 轻便车驾已备好待破晓启程。