登录
[唐] 戴叔伦
昔人从逝水，有客吊秋风。
何意千年隔，论心一日同。
楚亭方作乱，汉律正酬功。
倏忽桑田变，谗言亦已空。
《湘中怀古》现代文译文： 先贤随江水远去， 游子独立秋风凭吊。 谁能想到千年时光阻隔， 倾谈间竟心意相通。 当年楚地亭台正起兵戈， 汉家律法刚刚论功行赏。 转瞬间沧海已成桑田， 那些诽谤之言也早已消散。
赏析：
这首怀古诗以"逝水"与"秋风"开篇，通过时空交错的意象，展现了诗人对历史变迁的深沉思考。诗中"千年隔"与"一日同"形成强烈对比，既突出了古今之遥，又暗示了人性相通。颈联以"楚亭作乱"和"汉律酬功"两个历史片段，浓缩了权力更迭的复杂图景。尾联"桑田变"的倏忽与"谗言空"的消散，构成双重顿悟：既是对历史虚无的认知，也是对人生真谛的领悟。
艺术特色上，诗人善用时空压缩手法，将千年历史凝练于八句之中。意象选择上，"逝水"喻时间，"秋风"托心境，历史典故与自然景物相互映衬。在情感表达上，由凭吊之悲转为通透之悟，体现了唐代士人特有的历史观照方式。
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐