登录
[唐] 戴叔伦
百年浑是客，白发总盈颠。
佛国三秋别，云台五色连。
朝盘香积饭，夜瓮落花泉。
遥忆谈玄地，月高人未眠。
禅心如落叶，不逐晓风颠。
猊坐翻萧瑟，皋比喜接连。
芙蓉开紫雾，湘玉映清泉。
白昼谈经罢，闲从石上眠。
德士名难避，风流学济颠。
礼罗加璧至，荐鹗与云连。
尘世休飞锡，松林且枕泉。
近闻离讲席，听雨半山眠。
《禅境三叠：诗人寄华上人诗中的出世与入世》
赏析： 诗人这三首次韵诗以"百年浑是客"开篇，将人生比作逆旅，白发盈颠暗示岁月蹉跎。诗中"佛国三秋别"与"云台五色连"形成鲜明对比，既写实又写意，通过"香积饭""落花泉"等佛家意象，构建出一个超脱尘世的禅修空间。第二首以"禅心如落叶"为诗眼，用"猊坐""皋比"等典故展现禅师风范，"芙蓉紫雾""湘玉清泉"的意象群营造出空灵意境。第三首转向现实维度，"德士名难避"道出高僧的世俗困扰，而"听雨半山眠"又回归禅者本色，形成张力之美。
现代文译文： 【其一】 人生百年如同过客 白发早已爬满头顶 与佛国别离三载 却见云台霞光相连 晨斋享用香积饭 夜饮落花飘入的甘泉 遥想当年论道处 月色已高犹未眠
【其二】 禅心似秋叶静落 不随晨风乱翻卷 狮子座上显庄严 法席相接续前缘 紫雾缭绕芙蓉绽 清泉倒映湘玉颜 白日讲经方罢 闲卧青石入眠
【其三】 高德难避世间名 风流堪比济公禅 重礼厚聘接连至 如云荐举鹗鸟般 莫持锡杖入尘世 且枕松泉听潺湲 闻说近来离讲席 半山听雨正安眠
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐