登录
[唐] 戴叔伦
暖日菜心稠，晴烟麦穗抽。
客心双去翼，归梦一扁舟。
废塔巢双鹤，长波漾白鸥。
关山明月到，怆恻十年游。
《崇德道中》现代文译文：
暖阳下菜花密密匝匝， 晴烟里麦穗正在抽芽。 游子的心似双翼飞向远方， 归乡的梦如一叶漂泊的扁舟。 废弃的古塔栖着双鹤， 悠长的水波荡漾着白鸥。 待到关山升起明月时， 十年羁旅的惆怅涌上心头。
赏析：
这首五律以细腻的笔触描绘了旅途中的所见所感。首联"暖日菜心稠，晴烟麦穗抽"以工笔勾勒春日田园景象，用"稠"字写菜花之盛，"抽"字状麦穗之态，充满生机。颔联"客心双去翼，归梦一扁舟"转入抒情，以"双翼"喻思归之切，"扁舟"写漂泊之感，对仗精妙。颈联"废塔巢双鹤，长波漾白鸥"选取典型意象，废塔与双鹤形成沧桑与生机的对照，长波与白鸥构成动静相宜的画面。尾联"关山明月到，怆恻十年游"以明月关山作结，将十年羁旅的沧桑感推向高潮。全诗由景入情，层层递进，在明丽的春光中渗透着淡淡的乡愁，展现了诗人诗作中情景交融的艺术特色。
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐