登录
[唐] 戴叔伦
偶来人境外，何处染嚣尘。
倘许栖林下，僧中老此身。
《宿无可上人房》现代文译文： 偶然踏入这方世外净土 人间喧嚣在此了无痕迹 若蒙允许长居山林 愿随高僧了此余生
赏析：
这首诗展现了诗人对隐逸生活的向往。首句"偶来人境外"以"偶然"起笔，暗示这种超脱尘世的境界并非刻意追求，而是机缘巧合下的顿悟。"人境外"三字构建出与凡尘隔绝的禅意空间。
第二句"何处染嚣尘"运用反问修辞，强化了此处远离尘嚣的特质。"染"字精妙，将世俗烦扰比作可沾染的污秽，反衬出山居的洁净。
后两句直抒胸臆，"倘许"二字流露出对隐居生活的谦卑渴望。"栖林下"的意象与"僧中老此身"的愿望相呼应，勾勒出一幅青灯古佛的修行图景。末句"老此身"三字尤为动人，将余生托付给这片净土，体现了诗人对精神归宿的终极追寻。
全诗语言简净，意境空灵，通过偶然造访引发的皈依之思，展现了唐代士人典型的隐逸情怀与宗教向往。
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐