登录
[唐] 戴叔伦
阳春已三日，会友闻昨夜。
可爱剡溪僧，独寻陶景舍。
《新岁禅踪》
赏析： 此诗以新春时节为背景，通过"阳春三日"的精确计时，展现诗人对时光流转的敏锐感知。"会友闻昨夜"一句，既暗示了诗人与友人的精神默契，又为下文的禅意相逢埋下伏笔。后两句聚焦剡溪僧人的形象，"可爱"二字赋予高僧以亲切感，"独寻陶景舍"则巧妙化用陶渊明典故，将隐逸情怀与禅修境界融为一体，在简练笔墨中勾勒出一幅新岁访隐的清新画卷。
现代文译文： 新春的阳光已照耀三天 昨夜听闻你前来相会 那位可敬的剡溪僧人 独自寻访隐士的草堂
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐