登录

《长沙送梁副端归京》唐戴叔伦原文赏析、现代文翻译

[唐] 戴叔伦

《长沙送梁副端归京》原文

奏书归阙下,祖帐出湘东。

满座他乡别,何年此会同。

藉芳怜岸草,闻笛怨江风。

且莫乘流去,心期在醉中。

现代文赏析、翻译

《长沙送梁副端归京》现代文译文:

你带着奏章返回京城,送别的宴席设在湘江东岸。满座都是漂泊异乡的客,不知何年才能再相逢。俯身轻抚芬芳的岸草,江风中笛声惹人惆怅。暂且不要随流水远去,我的心愿是与你同醉。

赏析:

这首送别诗以"他乡送别"的特殊视角展开,情感真挚而层次丰富:

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号