登录
[唐] 戴叔伦
上国杳未到，流年忽复新。
回车不自识，君定送何人。
《岁暮行役中的身份迷思》
赏析： 此诗以岁除日为背景，通过"上国""流年""回车"三个意象的层递，展现了行役文人在时空交错中的身份困惑。首句"杳未到"既指地理距离，更暗喻仕途未达之憾；次句"忽复新"以时间感知的突变，凸显岁月倥偬之惊。后两句运用戏剧性反转，"不自识"的车辕与"定送何人"的诘问，将外在行役转化为内在身份叩问，在岁末的特殊时刻完成对存在意义的哲学思考。
现代文译文： 京城的道路依然遥不可及 倏忽间年轮又添新纹 转身时连自己的车驾都难以辨认 君啊，你究竟在为何人送行
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐