登录
[唐] 戴叔伦
移家住汉阴，不复问华簪。
贳酒宜城近，烧田梦泽深。
暮山逢鸟入，寒水见鱼沈。
与物皆无累，终年惬本心。
《汉南遇方评事》赏析
这首五律展现了诗人隐逸生活的自得之趣。诗人以白描手法勾勒出一幅闲适淡泊的田园画卷，通过"移家汉阴"的居住选择、"贳酒宜城"的生活细节、"烧田梦泽"的农耕场景，层层递进地呈现了远离尘嚣的隐逸之乐。诗中"暮山逢鸟"与"寒水见鱼"的工对，不仅构成动静相宜的画面，更暗喻诗人如归鸟游鱼般自在的心境。尾联"与物无累"的直抒胸臆，恰与前文景物描写形成虚实呼应，将陶渊明式的隐逸情怀表达得含蓄而深刻。全诗语言清浅却意境深远，在唐代山水田园诗中别具一格。
现代文译文： 我把家迁到汉水南岸 不再过问官场的冠簪 在宜城附近赊酒度日 烧荒耕种云梦泽畔 傍晚山间遇见归鸟 寒江深处看鱼潜沉 与万物都无牵无挂 整年满足本真心愿
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐