登录
[唐] 戴叔伦
临风脱佩剑，相劝静胡尘。
自料无筋力，何由答故人。
《酬崔法曹遗剑》现代文译文： 迎着秋风解下腰间宝剑， 你劝我用它平息边关战火。 可叹我自知已无当年勇力， 拿什么来报答故人的嘱托？
赏析： 这首诗以"剑"为情感载体，展现了诗人暮年的无奈与遗憾。前两句通过"临风脱佩"的生动场景，再现了友人赠剑时的殷切期望；后两句笔锋陡转，用"无筋力"三字道尽英雄迟暮的悲凉。全诗语言凝练，在二十字中完成了从慷慨到沉郁的情感转折，既见友情之深，又显壮志未酬之痛。特别是"何由答故人"的诘问，将一位老臣面对家国责任与个人衰老的矛盾心理刻画得入木三分，具有强烈的艺术感染力。
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐