登录
[唐] 戴叔伦
夜光贮怀袖，待报一顾恩。
日向江湖老，此心谁为论。
《夜光藏袖待君顾：诗人的宦海心事与文人风骨》
赏析： 这首五言绝句以"夜光"意象开篇，将诗人怀才不遇的郁结与知恩图报的赤诚巧妙融合。"贮怀袖"三字尤为精妙，既写珍重收藏之态，又暗喻才华内敛不彰。后两句时空跨度极大，从"待报"的殷切期待，陡然转向"江湖老"的沧桑感慨，形成强烈的情感张力。尾句"此心谁为论"以问作结，留下无尽怅惘，展现了唐代士人在仕隐之间的典型矛盾心理。全诗语言凝练，意象清雅，将传统士人的报恩意识与身世之感浓缩在二十字中，体现了诗人"诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟"的艺术特色。
现代文译文： （珍藏的）夜明珠在袖中暗放光华， 只为报答您当年垂青的恩情。 而今岁月催我老于江湖之上， 这番心事又能向谁人诉说？
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐