登录

《和李相公勉晦日蓬池游宴(同字)》唐戴叔伦原文赏析、现代文翻译

[唐] 戴叔伦

《和李相公勉晦日蓬池游宴(同字)》原文

高会吹台中,新年月桂空。

貂蝉临野水,旌旆引春风。

细草萦斜岸,纤条出故丛。

微文复看猎,宁与解神同。

现代文赏析、翻译

《蓬池春宴中的仕隐之思》

诗人这首和诗以精妙的意象组合,勾勒出一幅唐代官员春日游宴的生动画面。首联"高会吹台中,新年月桂空"既点明宴饮场景,又以"月桂空"暗喻仕途追求的虚幻。颔联"貂蝉临野水,旌旆引春风"将官员服饰与自然景物并置,形成独特的视觉张力。颈联"细草萦斜岸,纤条出故丛"通过细腻的植物描写,暗示诗人对隐逸生活的向往。尾联"微文复看猎,宁与解神同"以反诘作结,表达了对官场应酬的倦怠和对精神自由的渴望。全诗在描绘宴会盛况的同时,处处渗透着诗人对仕隐抉择的深刻思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号