登录
[唐] 戴叔伦
出门行路难，富贵安可期。淮阴不免恶少辱，
阮生亦作穷途悲。颠倒英雄古来有，封侯却属屠沽儿。
长安车马随轻肥，青云宾从纷交驰。白眼向人多意气，
宰牛烹羊如折葵。宴乐宁知白日短，时时醉拥双蛾眉。
扬雄闭门空读书，门前碧草春离离。不如拂衣且归去，
世上浮名徒尔为。
《行路难》赏析：
这首七言古诗以激愤之笔揭露了唐代社会的世态炎凉，展现了诗人对功名利禄的深刻反思。全诗可分为三个层次：开篇直陈"行路难"的生存困境；中间以对比手法展现社会不公；结尾表明归隐之志。
现代文译文： 出门闯荡何其艰难，富贵荣华岂能预期。 淮阴侯韩信难逃市井无赖之辱，阮籍也曾为穷途末路而悲泣。 自古以来英雄命运多舛，封侯拜相的反倒是屠夫酒贩之流。 长安城中权贵车马肥壮，青云直上的宾客往来如梭。 他们傲视他人意气风发，宰牛烹羊如同采摘野葵。 宴饮作乐哪知白昼苦短，时时醉拥着如花美眷。 扬雄闭门苦读终成空，门前青草萋萋又一春。 不如拂袖归隐田园去，世间虚名不过是徒劳一场。
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐